Mapping Functional Protein Neighborhoods in the Mouse Brain